المشاركات

عرض الرسائل ذات التصنيف رسائل في الذم

رسالة ابن زيدون الساخرة الهجائية لابن عبدوس

صورة
وهي رسالةٌ أرسلها ابن زيدون علىٰ لسان ولادة بنت المستكفي إلىٰ أحمد بن عبدوس، منافسه في حبها، بعد أن علِم أنّه يتودّد إليها، ويغازلها. أفرده بالقبائح، وخصّه بالمذمّات، وسخر منه، وعاب عليه أمره ونفسه؛ حتىٰ غدا أحدوثةً بين الناس، ومادةً للسخرية، ومثلاً يُضرب به. أما نصّ الرسالة: أما بعد، أيها المُصاب بعقلهِ، المورطُ بجهله، البيّن سقطه، الفاحش غلطه، العاثر في ذيل اغتراره، الأعمىٰ عن شمس نهاره، الساقط سقوط الذباب علىٰ الشراب، المتهافت تهافت الفراش في الشهاب، فإن العجب أكبر، ومعرفة المرء نفسه أصوب، وإنك راسلتني مستهدياً من صلتي ما صفرت منه أيدي أمثالك، متصدياً من خلّتي ما قُرعت دونه أنوف أشكالك، مرسلاً خليلتك مرتادةً، مستعملاً عشيقتك قوادةً، كاذباً نفسك أنّك ستنزل عنها إلي، وتخلف بعدها علي ولستَ بأول ذي همّةٍ دعته لما ليس بالنائل ولا شك أنها قلَتك إذ لم تضن بك، وملّتك إذ لم تغر عليك، فإنها أُعذرت في السفارة لك، وما قصّرت في النيابة عنك، زاعمةً أن المروءة لفظٌ أنت معناه، والإنسانيةُ اسم أنت جسمه وهيولاه، قاطعة أنك انفردت بالجمال، واستأثرت بالكمال، واستعليت في مراتب الجلال، واستوليت علىٰ مح...